i2c-taos-evm: Switch echo off to improve performance

When echo is on, we waste time reading back our orders. Switching echo
off makes performance much better: SMBus byte data transactions are 47%
faster and byte transactions are 24% faster.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>