lightnvm: pblk: fix changing GC group list for a line

pblk_line_gc_list seems to had a bug since the introduction of pblk in
getting GC list for a line. In b20ba1bc while redesigning the GC
algorithm, the naming for the GC thresholds was altered, but the
values for high_thrs and mid_thrs were not. The result is that when
moving to the GC lists, the mid threshold is never evaluated.

Fixes: a4bd217b("lightnvm: physical block device (pblk) target")
Signed-off-by: Rakesh Pandit <rakesh@tuxera.com>
Signed-off-by: Matias Bjørling <m@bjorling.me>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>