scsi_dh: get module reference outside of device handler

We need to grab a reference to the module before calling the attach
routines to avoid a small race vs module removal.  It also cleans up
the code significantly as a side effect.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Mike Christie <michaelc@cs.wisc.edu>
Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.de>