efi/libstub: Use pool allocation for the command line

Now that we removed the memory limit for the allocation of the
command line, there is no longer a need to use the page based
allocator so switch to a pool allocation instead.

Signed-off-by: Ard Biesheuvel <ardb@kernel.org>