[POWERPC] 85xx: minor .dts cleanups

* remove #cpus from mpc8544ds.dts (not used anywhere else)
* remove memreserve from mpc8568mds.dts (not needed)

Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.crashing.org>