seccomp: Fix documentation

Fix struct seccomp_filter and seccomp_run_filters() signatures.

Signed-off-by: Mickaël Salaün <mic@digikod.net>
Cc: Andy Lutomirski <luto@amacapital.net>
Cc: James Morris <jmorris@namei.org>
Cc: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Cc: Will Drewry <wad@chromium.org>
Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>