KVM: arm64: Simplify __kvm_enable_ssbs()

Move the setting of SSBS directly into the HVC handler, using
the C helpers rather than the inline asssembly code.

Reviewed-by: Alexandru Elisei <alexandru.elisei@arm.com>
Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>