net: Fix (nearly-)kernel-doc comments for various functions

Fix incorrect start markers, wrapped summary lines, missing section
breaks, incorrect separators, and some name mismatches.

Signed-off-by: Ben Hutchings <bhutchings@solarflare.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>