bnxt_en: Refresh RoCE capabilities in bnxt_ulp_probe()

The capabilities can change after firmware upgrade/downgrade, so we
should get the up-to-date RoCE capabilities everytime bnxt_ulp_probe()
is called.

Fixes: 2151fe08 ("bnxt_en: Handle RESET_NOTIFY async event from firmware.")
Reviewed-by: Somnath Kotur <somnath.kotur@broadcom.com>
Reviewed-by: Edwin Peer <edwin.peer@broadcom.com>
Signed-off-by: Michael Chan <michael.chan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>