proc: fixup PDE allocation bloat

24074a35 ("proc: Make inline name size calculation automatic")
started to put PDE allocations into kmalloc-256 which is unnecessary as
~40 character names are very rare.

Put allocation back into kmalloc-192 cache for 64-bit non-debug builds.

Put BUILD_BUG_ON to know when PDE size has gotten out of control.

[adobriyan@gmail.com: fix BUILD_BUG_ON breakage on powerpc64]
  Link: http://lkml.kernel.org/r/20180703191602.GA25521@avx2
Link: http://lkml.kernel.org/r/20180617215732.GA24688@avx2


Signed-off-by: Alexey Dobriyan <adobriyan@gmail.com>
Cc: David Howells <dhowells@redhat.com>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: Stephen Rothwell <sfr@canb.auug.org.au>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>