ARC: dw2 unwind: Remove falllback linear search thru FDE entries

Fixes STAR 9000953410: "perf callgraph profiling causing RCU stalls"

| perf record -g -c 15000 -e cycles /sbin/hackbench
|
| INFO: rcu_preempt self-detected stall on CPU
| 1: (1 GPs behind) idle=609/140000000000002/0 softirq=2914/2915 fqs=603
| Task dump for CPU 1:

in-kernel dwarf unwinder has a fast binary lookup and a fallback linear
search (which iterates thru each of ~11K entries) thus takes 2 orders of
magnitude longer (~3 million cycles vs. 2000). Routines written in hand
assembler lack dwarf info (as we don't support assembler CFI pseudo-ops
yet) fail the unwinder binary lookup, hit linear search, failing
nevertheless in the end.

However the linear search is pointless as binary lookup tables are created
from it in first place. It is impossible to have binary lookup fail while
succeed the linear search. It is pure waste of cycles thus removed by
this patch.

This manifested as RCU stalls / NMI watchdog splat when running
hackbench u...