USB: serial: option: remove old LARA-R6 PID

Remove the UBLOX_PRODUCT_R6XX 0x90fa association since LARA-R6 00B final
product uses a new USB composition with different PID. 0x90fa PID used
only by LARA-R6 internal prototypes.

Move 0x90fa PID directly in the option_ids array since used by other
Qualcomm based modem vendors as pointed out in:

  https://lore.kernel.org/all/6572c4e6-d8bc-b8d3-4396-d879e4e76338@gmail.com



Signed-off-by: Davide Tronchin <davide.tronchin.94@gmail.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Johan Hovold <johan@kernel.org>