MAINTAINERS: update dpaa2-eth maintainer list

Add myself as another maintainer of dpaa2-eth.

Signed-off-by: Ioana Ciornei <ioana.ciornei@nxp.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>