sched: Move uclamp_util sysctls to core.c

move uclamp_util sysctls to core.c and use the new
register_sysctl_init() to register the sysctl interface.

Signed-off-by: Zhen Ni <nizhen@uniontech.com>
Signed-off-by: Luis Chamberlain <mcgrof@kernel.org>