ARM: dts: sun8i: r40: Remove useless AHCI properties

The SATA controller never have any children nodes, so we don't need the
address and size cells properties.

Acked-by: Chen-Yu Tsai <wens@csie.org>
Signed-off-by: Maxime Ripard <maxime.ripard@bootlin.com>