crypto: doc - use correct function name

The hashing API does not have a function called .finish()

Signed-off-by: Ralph Siemsen <ralph.siemsen@linaro.org>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>