KVM: MMU: Add link_shadow_page() helper

To simplify the process of fetching an spte, add a helper that links
a shadow page to an spte.

Reviewed-by: Xiao Guangrong <xiaoguangrong@cn.fujitsu.com>
Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>
Signed-off-by: Marcelo Tosatti <mtosatti@redhat.com>