[SCSI] Documentation: Add lesb/ to path for LESB attributes in FCoE bus documentation

The Link Error Status Block attributes are incorrectly named as they do
not have the lesb_ prefix, but instead are grouped in the lesb/ attribute
group.

Signed-off-by: Robert Love <robert.w.love@intel.com>
Tested-by: Ross Brattain <ross.b.brattain@intel.com>
Signed-off-by: James Bottomley <JBottomley@Parallels.com>