media: ov9650: use SCCB regmap

Convert ov965x register access to use SCCB regmap.

Cc: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Cc: Peter Rosin <peda@axentia.se>
Cc: Sebastian Reichel <sebastian.reichel@collabora.co.uk>
Cc: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>
Cc: Sylwester Nawrocki <s.nawrocki@samsung.com>
Cc: Jacopo Mondi <jacopo+renesas@jmondi.org>
Cc: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Cc: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Akinobu Mita <akinobu.mita@gmail.com>
Acked-by: Wolfram Sang <wsa+renesas@sang-engineering.com> (I2C parts)
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>