doc: Add vendor prefix for Kaohsiung

The 'koe' entry has been added to vendor-prefixes.txt to indicate
products from Kaohsiung Opto-Electronics Inc.

Signed-off-by: Lukasz Majewski <lukma@denx.de>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>