[NETFILTER]: ctnetlink: fix NAT configuration

The current configuration only allows to configure one manip and overloads
conntrack status flags with netlink semantic.

Signed-off-by: Patrick Mchardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>