regulator: core: Add regulator_sync_voltage_rdev()

Some NVIDIA Tegra devices use a CPU soft-reset method for the reboot and
in this case we need to restore the coupled voltages to the state that is
suitable for hardware during boot. Add new regulator_sync_voltage_rdev()
helper which is needed by regulator drivers in order to sync voltage of
a coupled regulators.

Acked-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Signed-off-by: Dmitry Osipenko <digetx@gmail.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>