drm/edid: fix invalid EDID extension block filtering

The invalid EDID block filtering uses the number of valid EDID
extensions instead of all EDID extensions for looping the extensions in
the copy. This is fine, by coincidence, if all the invalid blocks are at
the end of the EDID. However, it's completely broken if there are
invalid extensions in the middle; the invalid blocks are included and
valid blocks are excluded.

Fix it by modifying the base block after, not before, the copy.

Fixes: 14544d09 ("drm/edid: Only print the bad edid when aborting")
Reported-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Reviewed-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20220330170426.349248-1-jani.nikula@intel.com