unix_diag: Fix incoming connections nla length

The NLA_PUT macro should accept the actual attribute length, not
the amount of elements in array :(

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>