autofs4 - reinstate last used update on access

When direct (and offset) mounts were introduced the the last used
timeout could no longer be updated in ->d_revalidate(). This is
because covered direct mounts would be followed over without calling
the autofs file system. As a result the definition of the busyness
check for all entries was changed to be "actually busy" being an open
file or working directory within the automount. But now we have a call
back in the follow so the last used update on any access can be
re-instated. This requires DCACHE_MANAGE_TRANSIT to always be set.

Signed-off-by: Ian Kent <raven@themaw.net>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>