tracehook: clear TIF_NOTIFY_RESUME in tracehook_notify_resume()

All the callers currently do this, clean it up and move the clearing
into tracehook_notify_resume() instead.

Reviewed-by: Oleg Nesterov <oleg@redhat.com>
Reviewed-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>