doc:it_IT: fix some typos (3ee23096) · Commits · jan.koester / Linux

Documentation/translations/it_IT/kernel-hacking/locking.rst

+1 −1

Original line number	Original line	Diff line number	Diff line
	@@ -1030,7 +1030,7 @@ alle corse critiche, dovreste usare timer_delete_sync()
	(``include/linux/timer.h``) per gestire questo caso.		(``include/linux/timer.h``) per gestire questo caso.

	Prima di rilasciare un temporizzatore dovreste chiamare la funzione		Prima di rilasciare un temporizzatore dovreste chiamare la funzione
	timer_shutdown() o timer_shutdown_sync() di modo che non venga più ricarmato.		timer_shutdown() o timer_shutdown_sync() di modo che non venga più riarmato.
	Ogni successivo tentativo di riarmare il temporizzatore verrà silenziosamente		Ogni successivo tentativo di riarmare il temporizzatore verrà silenziosamente
	ignorato.		ignorato.

Documentation/translations/it_IT/process/deprecated.rst

+1 −1

Original line number	Original line	Diff line number	Diff line
	@@ -386,7 +386,7 @@ combinazione con struct_size() e flex_array_size()::
	Ci sono due casi speciali dove è necessario usare la macro DECLARE_FLEX_ARRAY()		Ci sono due casi speciali dove è necessario usare la macro DECLARE_FLEX_ARRAY()
	(da notare che la stessa macro è chiamata __DECLARE_FLEX_ARRAY() nei file di		(da notare che la stessa macro è chiamata __DECLARE_FLEX_ARRAY() nei file di
	intestazione UAPI). Uno è quando l'array flessibile è l'unico elemento di una		intestazione UAPI). Uno è quando l'array flessibile è l'unico elemento di una
	struttura, e l'altro è quando è parti un unione. Per motivi non tecnici, entrambi		struttura, e l'altro quando è parte di un unione. Per motivi non tecnici, entrambi
	i casi d'uso non sono permessi dalla specifica C99. Per esempio, per		i casi d'uso non sono permessi dalla specifica C99. Per esempio, per
	convertire il seguente codice::		convertire il seguente codice::

Documentation/translations/it_IT/process/submitting-patches.rst

+3 −3

Original line number	Original line	Diff line number	Diff line
	@@ -532,7 +532,7 @@ manutentori che qualche verifica è stata fatta, fornisce un mezzo per trovare
	persone che possano verificare il codice in futuro, e garantisce che queste		persone che possano verificare il codice in futuro, e garantisce che queste
	stesse persone ricevano credito per il loro lavoro.		stesse persone ricevano credito per il loro lavoro.

	Reviewd-by:, invece, indica che la patch è stata revisionata ed è stata		Reviewed-by:, invece, indica che la patch è stata revisionata ed è stata
	considerata accettabile in accordo con la dichiarazione dei revisori:		considerata accettabile in accordo con la dichiarazione dei revisori:

	Dichiarazione di svista dei revisori		Dichiarazione di svista dei revisori
	@@ -563,13 +563,13 @@ una modifica che si ritiene appropriata e senza alcun problema tecnico
	importante. Qualsiasi revisore interessato (quelli che lo hanno fatto)		importante. Qualsiasi revisore interessato (quelli che lo hanno fatto)
	possono offrire il proprio Reviewed-by per la patch. Questa etichetta serve		possono offrire il proprio Reviewed-by per la patch. Questa etichetta serve
	a dare credito ai revisori e a informare i manutentori sul livello di revisione		a dare credito ai revisori e a informare i manutentori sul livello di revisione
	che è stato fatto sulla patch. L'etichetta Reviewd-by, quando fornita da		che è stato fatto sulla patch. L'etichetta Reviewed-by, quando fornita da
	revisori conosciuti per la loro conoscenza sulla materia in oggetto e per la		revisori conosciuti per la loro conoscenza sulla materia in oggetto e per la
	loro serietà nella revisione, accrescerà le probabilità che la vostra patch		loro serietà nella revisione, accrescerà le probabilità che la vostra patch
	venga integrate nel kernel.		venga integrate nel kernel.

	Quando si riceve una email sulla lista di discussione da un tester o		Quando si riceve una email sulla lista di discussione da un tester o
	un revisore, le etichette Tested-by o Reviewd-by devono essere		un revisore, le etichette Tested-by o Reviewed-by devono essere
	aggiunte dall'autore quando invierà nuovamente la patch. Tuttavia, se		aggiunte dall'autore quando invierà nuovamente la patch. Tuttavia, se
	la patch è cambiata in modo significativo, queste etichette potrebbero		la patch è cambiata in modo significativo, queste etichette potrebbero
	non avere più senso e quindi andrebbero rimosse. Solitamente si tiene traccia		non avere più senso e quindi andrebbero rimosse. Solitamente si tiene traccia