arm64: dts: qcom: msm8996: align RPM G-Link clock-controller node with bindings

qcom,rpmcc bindings expect RPM clock controller to be named generic
"clock-controller":

  rpm-glink: rpm-requests: 'qcom,rpmcc' does not match any of the regexes: '^regulators(-[01])?$', 'pinctrl-[0-9]+'

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230208101545.45711-3-krzysztof.kozlowski@linaro.org