sched: properly define the sched_group::cpumask and sched_domain::span fields

Properly document the variable-size structure tricks we are doing
wrt. struct sched_group and sched_domain, and use the field[0] GCC
extension instead of defining a vla array.

Dont use unions for this, as pointed out by Linus.

[ Impact: cleanup, un-confuse Sparse and LLVM ]

Reported-by: Jeff Garzik <jeff@garzik.org>
Acked-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
LKML-Reference: <alpine.LFD.2.01.0905180850110.3301@localhost.localdomain>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>