libbpf: Skip forward declaration when counting duplicated type names

Currently if a declaration appears in the BTF before the definition, the
definition is dumped as a conflicting name, e.g.:

    $ bpftool btf dump file vmlinux format raw | grep "'unix_sock'"
    [81287] FWD 'unix_sock' fwd_kind=struct
    [89336] STRUCT 'unix_sock' size=1024 vlen=14

    $ bpftool btf dump file vmlinux format c | grep "struct unix_sock"
    struct unix_sock;
    struct unix_sock___2 {	<--- conflict, the "___2" is unexpected
		    struct unix_sock___2 *unix_sk;

This causes a compilation error if the dump output is used as a header file.

Fix it by skipping declaration when counting duplicated type names.

Fixes: 351131b5 ("libbpf: add btf_dump API for BTF-to-C conversion")
Signed-off-by: Xu Kuohai <xukuohai@huawei.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Acked-by: Song Liu <songliubraving@fb.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20220301053250.1464204-2-xukuohai@huawei.com