[SCSI] use scmd_id(), scmd_channel() throughout code

Wrap a highly common idiom.  Makes the code easier to read, helps pave
the way for sdev->{id,channel} removal, and adds a token that can easily
by grepped-for in the future.

There are a couple sdev_id() and scmd_printk() updates thrown in as well.

Rejections fixed up and
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@SteelEye.com>