USB: storage: remove old wording about how to submit a change

It's best to just send new updates to the usb-storage quirk table to the
linux-usb@vger.kernel.org mailing list, no need to bother Phil and Alan
or the almost defunct usb-storage list.

Reported-by: Alan Stern <stern@rowland.harvard.edu>
Cc: Matthew Dharm <mdharm-usb@one-eyed-alien.net>
Cc: Phil Dibowitz <phil@ipom.com>
Acked-by: Alan Stern <stern@rowland.harvard.edu>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>