fscrypt: remove fscrypt_operations::max_namelen

The max_namelen field is unnecessary, as it is set to 255 (NAME_MAX) on
all filesystems that support fscrypt (or plan to support fscrypt).  For
simplicity, just use NAME_MAX directly instead.

Link: https://lore.kernel.org/r/20210909184513.139281-1-ebiggers@kernel.org


Signed-off-by: Eric Biggers <ebiggers@google.com>