arch/tile: tolerate disabling CONFIG_BLK_DEV_INITRD

The code accidentally was relying on this configuration option
being selected.

Signed-off-by: Chris Metcalf <cmetcalf@tilera.com>