drm/amd/display: Remove W/A for ODM memory pins

[Description]
By default we can now set
ODM_MEM_VBLANK_PWR_MODE=1

Signed-off-by: Alvin Lee <Alvin.Lee2@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>