KVM: x86 emulator: consolidate group handling

Move all groups into a single field and handle them in a single place.  This
saves bits when we add more group types (3 bits -> 7 groups types).

Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>