ALSA: hda - Code refactoring in patch_conexant.c

Use a struct instead of each array for managing input-source info
for auto-parser.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>