powerpc/mm: Move book3s64 specifics in subdirectory mm/book3s64

Many files in arch/powerpc/mm are only for book3S64. This patch
creates a subdirectory for them.

Signed-off-by: Christophe Leroy <christophe.leroy@c-s.fr>
[mpe: Update the selftest sym links, shorten new filenames, cleanup some
      whitespace and formatting in the new files.]
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>