media: vivid: add CEC support to display present ctrl

Set/invalidate physical addresses based on the configuration of the
display present control. This is relevant not only when the display
present control is modified, but also when the Vivid instance EDID is
set/cleared.

Signed-off-by: Johan Korsnes <johan.korsnes@gmail.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>