regmap: Provide debugfs read of register ranges

If a register range is named then provide a debugfs file showing the
contents of the range separately.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>