samples: configfs: consolidate local variables of the same type

Move local variables of the same type into a single line for better
readability.

Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bgolaszewski@baylibre.com>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>