hwmon: (lis3lv02d) Convert SPI to dev_pm_ops

There is a move to deprecate bus-specific PM operations and move to
using dev_pm_ops instead in order to reduce the amount of boilerplate
code in buses and facilitiate updates to the PM core. Do this move for
the lis3lv02d SPI driver.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <guenter.roeck@ericsson.com>