m68k/sun3x: Modernize printing of kernel messages

  - Convert from printk() to pr_*(),
  - Remove #undef DEBUG,
  - Drop useless Warning prefix,
  - Use TABs for indentation while at it.

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>