ASoC: Ensure WM8962 PLL registers are reset

The WM8962 has a separate software reset for the PLL registers. Ensure that
these are reset also on startup.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Cc: stable@kernel.org