Documentation: update kbuild loadable modules goals & examples

Update section 3.3 Loadable module goals - obj-m, from $(<module_name>-objs)
to $(<module_name>-y) for easier addition of conditional objects to the
module. The examples are also updated to reflect the current state of
each Makefile used.

Signed-off-by: matt mooney <mfm@muteddisk.com>
Reviewed-by: WANG Cong <xiyou.wangcong@gmail.com>
Signed-off-by: Randy Dunlap <randy.dunlap@oracle.com>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>