Tools: hv: kvp: Fix a warning of buffer overflow with gcc 8.0.1

The patch fixes:

hv_kvp_daemon.c: In function 'kvp_set_ip_info':
hv_kvp_daemon.c:1305:2: note: 'snprintf' output between 41 and 4136 bytes
into a destination of size 4096

The "(unsigned int)str_len" is to avoid:

hv_kvp_daemon.c:1309:30: warning: comparison of integer expressions of
different signedness: 'int' and 'long unsigned int' [-Wsign-compare]

Signed-off-by: Dexuan Cui <decui@microsoft.com>
Cc: K. Y. Srinivasan <kys@microsoft.com>
Cc: Haiyang Zhang <haiyangz@microsoft.com>
Cc: Stephen Hemminger <sthemmin@microsoft.com>
Signed-off-by: K. Y. Srinivasan <kys@microsoft.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>