drm/amd/display: Start using the new pp_smu interface

[Why]
PPLib has impelemented the new pp_smu interface

[How]
Use the new functions if available instead of the old interface
'set_display_requirement' and 'dcn1_pplib_apply_display_requirements'.

Signed-off-by: Fatemeh Darbehani <fatemeh.darbehani@amd.com>
Reviewed-by: Fatemeh Darbehani <Fatemeh.Darbehani@amd.com>
Acked-by: Leo Li <sunpeng.li@amd.com>
Acked-by: Su Chung <Su.Chung@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>