dt-bindings: Add vendor prefix for MeLE

MeLE is a Chinese manufacturer of TV boxes and Mini PCs.

Cc: meleservice@mele.cn
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Andreas Färber <afaerber@suse.de>