NFS: Add optional post-op getattr instruction to the NFSv4 file close.

 "Optional" means that the close call will not fail if the getattr
 at the end of the compound fails.
 If it does succeed, try to refresh inode attributes.

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>