devcoredump: add scatterlist support

Add scatterlist support (dev_coredumpsg) to allow drivers to avoid
vmalloc() like dev_coredumpm(), while also avoiding the module
reference that the latter function requires.

This internally uses dev_coredumpm() with function inside the
devcoredump module, requiring removing the const
(which touches the driver using it.)

Signed-off-by: Aviya Erenfeld <aviya.erenfeld@intel.com>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>